La partida de bautismo de La Galana

Aprovechando que estamos en el mes del Día de la Mujer, comenzamos dando protagonismo a una de las mujeres más ilustres de esta ciudad: Juana “La Galana”. En concreto, presentamos un certificado de su partida de bautismo. Forma parte del Fondo de la Familia Vasco y, junto a sus partidas de matrimonio y de defunción, se conserva en la caja 26.

El documento

Fue expedido en 1908 por el cura don Canuto García Barbero, párroco de la Asunción. Se trata de una copia certificada de la partida de bautismo original, que se encuentra en los libros parroquiales.

Escrito a mano, podemos apreciar una caligrafía cuidada y reposada, que nos permite leer con claridad el texto. El soporte es papel timbrado, por el cual se pagaba una tasa. En este caso, costó una peseta, como nos indica el sello.

Es interesante compararlo con la partida de bautismo original, la cual se encuentra en los libros parroquiales (se pueden consultar a través de internet). En ella no hay rasto de la suntuosidad y elegancia del certificado. La escritura es mucho más ágil y descuidada. Además, el texto está plagado de abreviaturas, tales como «Nra» por «Nuestra», «Parroq» por «Parroquia» o «legma» por «legítima». Evidentemente, cuando se hizo esta partida fue una más entre las cientas que se hacían al año.